ENGLISH FOLLOWS
In accordance with the Government’s announcement today on the health situation, please note that Monday, December 20, will be the last day of school in 2021 for students. This measure applies to all levels of education from kindergarten to grade 12.
Teachers will use the day to finalize their program and ensure that students leave at the end of the day with all the necessary materials in the event of a virtual school (such as Chromebooks). School will resume on January 4, whether in person or virtually, depending on the government’s decisions.
As a result, on Tuesday, December 21 and Wednesday, December 22, the school will be closed to students. The only exception: students with a vaccination appointment at one of the schools are invited to go there as planned to receive the injection. The staff, for their part, will be present to prepare for the scenario of a return to virtual school.
We thank you in advance for your cooperation and take this opportunity to wish you a happy holiday season.
In accordance with the Government’s announcement today on the health situation, please note that Monday, December 20, will be the last day of class for the year 2021, for students. This measure applies to all levels of education from K-12.
Teachers will use the day to finalize their curriculum and ensure that students leave at the end of the day with all the necessary equipment (such as Chromebooks) in the event that we are required to transfer to virtual learning (such as Chromebooks). School will resume on January 4, either face-to-face or virtual, depending on government decisions.
Therefore, on Tuesday, December 21 and Wednesday, December 22, school will be closed to students. The only exception is that students with immunization appointment at one of the facilities are encouraged to attend as scheduled to receive their injection. The staff, on the other hand, will have to report to work to prepare for the scenario of a return to virtual school.
We thank you in advance for your cooperation and would like to take this opportunity to wish you a wonderful holiday season.
